多伦多网 - 教育论坛

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

搜索

为什么国外家长毫不吝惜地鼓励小孩,因为孩子会成为你鼓励他成为的人!

[复制链接]
admin 发表于 2015-9-24 12:37:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
原创 2015-09-24 檩子

檩子:我们每个人都知道鼓励比批评对自己更管用,比如,如果今天我们头儿告诉我:檩子,最近推送做得不错呀,good job,加油!我就会屁颠屁颠地在电脑前一动不动坐半天,绞尽脑汁想今天做什么内容让我们的读者觉得有意思。如果是相反的情况,我们头儿说这个那个有问题,我就会用我有限的才智找出100个理由告诉他,不是我的问题,跟我没大关系,可能跟最近老下雨更有关系。

我们都知道正面鼓励的力量,也知道我们的言语对孩子有强大的心理暗示作用。比如,你老说这个孩子动手能力差,每次动手,这个孩子就会产生心理障碍,觉得自己真的就是这样,以至于失去信心,真的就不行了。

但很奇怪的是,当我们面对孩子的时候,很多时候就是充满 “负能量”,从大人们嘴里出来,经常是这样:你怎么这么磨蹭呀?你怎么又做错了呀?不可以呀 。。。 balabala 。。。

国外有一句名言:A child who feels valued and accepted by his mother can change the world.(一个被母亲重视和接受的孩子可以改变世界)。檩子曾经遇到一个家长,她的孩子在一个国际学校读两年级。她说孩子的老师告诉她-不管怎样,多鼓励孩子,每天如果说不到10句鼓励的话,那做父母的就没有尽够责任。

一天10句鼓励的话?有那么多值得鼓励的事情么?还真有,如果你不介意这些事情有多小的话。檩子今天看到一堆国外家长鼓励小孩的话,推荐其中最常用的47句,给你看看。

你会发现,这些家长们,特别会 “恭维” 孩子,好像什么事儿都能鼓励一下,至于用的词语,更是丰富多彩,随手捏来一大把的感觉。今天,咱们就来看看。感觉一下,下面这47句,你能用到多少,一天能用多少回?



鼓励孩子要对自己有信心

1. You should be proud of yourself!
你该为自己自豪(鼓励孩子时刻意识到自己的优点和进步,对自己有信心)

2. Trust your instincts.
要相信你的直觉(鼓励孩子相信自己的感觉、自己的判断)

3. I trust your judgment.
我相信你的判断力(青春期孩子,最盼望的就是父母的这句话,而不是唠叨)

4. I believe in you. I have faith in you.
我相信你,我对你怀有信念 (听到这种话,会不会有 “士为知己者死” 般的感动?)

5. You are beautiful.
你很漂亮(这句话,尤其该对自家小姑娘天天说,这种自信对女孩实在太重要)



赞扬孩子的努力

6. That “A” reflects a lot of hard work!
恭喜你得了“A”,看得出来你付出了很大的努力(把赞扬的重点放在他的努力上,而不是结果本身)

7. The time you’re putting into your homework is really paying off.
你花了很多时间认真做功课,现在开始看到好的结果了(让孩子明白正确的因果关系)

8. I can tell you spent a lot of time thinking this through.
我能感到你花了很多时间把这个问题想清楚(鼓励孩子勤于思考,思考和行动一样重要)

9. I see a very thorough job!
我看你这事做得很周全 / 很彻底(鼓励百分百的努力,不偷懒,不懈怠)

10. I see you working and learning every day.
我看你每天都在工作和学习(孩子努力的过程,更值得鼓励)



也随时赞扬孩子的进步和成就

11. Look at your improvement!
看,你又进步了 (这种话,每天逮着机会就要说)

12. That’s coming along nicely!
做得不错呀!(用于过程中的鼓励,虽然还没有完成,但进展不错,也值得常常鼓掌)

13. One step at a time - you are doing it
一次做一点,你在进步 (往前走一小步,也值得鼓励)

14. You really worked it out!
看,你真的做成了(此时,雪花般的祝贺和雨点般的亲吻,如期降临...)

鼓励孩子遇到困难继续尝试

15. Keep going - you can do it.
继续努力,你能做成的 (虽然听起来有点空,但经常这么说,真的就会让孩子坚持下去,直到成功)

16. That’s a tough one, but you’ll figure it out.
这是个难题,不过你会想办法解决的(承认困难的存在,反而能激发小孩升级过关的勇气)

17. I know you can handle it.
我知道,你能处理好这件事(孩子能感受到这句话里包含的信任,会努力不辜负这份信任)



鼓励孩子发展兴趣、发挥创造力

18. You seem to really enjoy science.
你看上去很喜欢科学 (引导,暗示 ... 把孩子在兴趣发展道路上推一把)

19. I know that was a new thing for you - excellent try!
我知道你从来没做过这事儿-很好的尝试 (鼓励任何尝试)

20. I love your creativity.
你很有创造力,我很喜欢 (你这么说,孩子就会真的会变得越来越敢去创新、尝试)

21. Your ideas are interesting.
你的想法很有趣(这么简单的话,孩子听了,却会深受鼓励)

22. You’ve made me think of things in a completely new way.
你改变了我的想法,让我用新的角度看问题(这种程度的认同,让孩子对自己充满信心)

23. You’ve really got the hang of it!
你做这种事,真的很有天分,很有一手(还有什么比这种话更能鼓励一个人把一件事做得更好呢?)



感谢孩子在家事上的配合

24. Thank you for your help.
谢谢你的帮助 (随口就要说)

25. Great job, thank you for doing that.
做得真好,谢谢你 (任何出色,都不要漏过)

26. Thank you for contributing to our family.
谢谢你为家里做了贡献 (家庭意识就是这样来的)

27. Thanks for helping set the table, that made a big difference.
谢谢你帮大家准备餐桌,帮大忙了(也许有点夸张,但能让孩子意识到自己参与的重要性,值得)

28. Thanks for doing that before I could even ask.
谢谢你,我没说你就主动去做了(做到这份上,当然要大大鼓励)



鼓励孩子与人为善、富有同理心

29. That was so kind of you.
你刚才非常友好(孩子的任何一点善良和友好的行为,都值得鼓励)

30. I can tell you really care.
我看得出来你真的关心这个人 / 这件事(表示对孩子内心善良情感的认同)

31. I noticed you were really patient with your little brother.
我注意到刚才你对你的小弟弟非常耐心(懂得关心、照顾家人是品格教育的起点,当然要鼓励)

32. You really put a smile on her face with your kind words.
你友善的话真的让她很开心(鼓励孩子学会体谅他人情感,做一个给他人带来正能量的人)



表示对孩子做的事情感兴趣,愿意聆听他的想法

33. I'd love to hear about it.
我很想听你说说这件事 (表示真感兴趣,鼓励孩子多表达)

34. I’m listening.
我在仔细听,你说 ...(不是在打马虎眼,而是在专注聆听)

35. I am curious what you think.
我很好奇你是怎么想的 (让孩子知道你重视他的想法)

36. I’m excited to see what you do.
我非常想看看你做了什么 ... (小孩非常希望大人不要把他的事看得微不足道)

37. How did you do that?
你是怎么做的?(他的热情和自豪感,一下子就被这句话点燃了)

38. I’m happy to talk with you.
和你聊天,我很开心 (小孩需要的是平等的谈话,不是居高临下的训话)

告诉孩子你很喜欢和他在一起

39. I love being with you.
我喜欢和你在一起(谈恋爱的时候说过的话,养孩子的时候更要说)

40. I think about you when we are apart.
和你不在一起的时候,我很想念你(重复一遍,谈恋爱的时候说过的话,养孩子的时候更要说))

41. I really feel like a team when we work like this!
我们这样合作,感觉像一个很棒的团队(这种家庭成员平等合作的团队感,每个孩子都在追求)



告诉孩子发自你心底的感觉

42. I love you.
我爱你(一天如果没有说到3次,这天就不及格,要是觉得中文有点肉麻,可以用英文说)

43. I’m proud of you.
我为你感到骄傲(感觉每两天至少该有机会说一次)

44. I'm praying for you.
我为你祈祷(这话可以心里默默说,为人父母,这话是要说一辈子的)

45. I will do my best to keep you safe.
我会用全力保护你(这样的誓言,大多数时候在心里说,有时候也可以说出来,让孩子知道他的安全对你有多重要)

46. I’m grateful you’re in my life.
我很感谢,在我的生命里有了你(听上去太文艺了,不过就是这意思)

47. You make me smile.
你让我微笑!(难道不是么?)



回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|Archiver|小黑屋|torontochinese.ca  

GMT-5, 2018-12-13 21:07 , Processed in 1.056893 second(s), 12 queries , Wincache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表