中国爸比习惯说：去去，一边玩去，让我歇会!
北美Dady习惯说：来来，宝贝在玩什么?爸爸和你一起玩好不好?
中国爸比的休闲娱乐是：和兄弟聚会，打牌，打游戏，K歌，喝酒，不带孩子去。
北美Dady的周末休闲：家庭联谊，亲有聚会，BBQ，看比赛，做什么要先考虑能不能带孩子去，否则很可能不参加，看球赛也要带着孩子一起。
中国爸比听说要加班：又要加班，周末也不能睡懒觉了，唉，还好有加班费!
北美Dady听说要加班：我先看看工作计划，有没有加班的必要，明天还想陪孩子去动物园呢!
中国爸比，孩子摔坏了或生病了会说：你这妈怎么当的!
北美Dady，孩子摔坏了或生病了会安慰妻子：一切都会好起来的，亲爱的，不用担心。
中国爸比，对孩子什么时候要喝奶，加多少水放几勺奶粉，什么时候睡觉基本没概念。
北美Dady，往往是夜里孩子啼哭时第一个醒来的人，他们管这叫“妈妈的直觉”。
中国爸比会为了一份工作远走他乡，骨肉分离，或者干脆两口子在外打工，把孩子给爷爷奶奶养。
北美Dady一旦安家会尽量不离家，实在要走，也会尽量拖家带口一起走。
中国爸比以当“奶爸”为耻。
北美Dady以当“奶爸”为荣。
中国爸比经常出去应酬，必须去的会去，可去可不去的也会去。
北美Dady下班后很少应酬，在北美，如果对方有孩子，你却占用他的下班时间，只为请吃顿饭，是一件不太体贴的事。
|Archiver|小黑屋|torontochinese.ca
